Showing posts with label zegening. Show all posts
Showing posts with label zegening. Show all posts

Tuesday 28 September 2010

Jehovah is good unto them that wait for Him



“Jehovah is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.” (Lamentations 3:25 ASV)


And those who look for Him now and honour Him
are able to feel His blessing hand already in this world today.


They that wait upon the LORD shall renew their strength. They shall mount up with wings as eagles.

Jehovah You are our my hope.
 Through the foreseeing of Your son, You give our rescue.
I cheer and am glad: You saved us.
 I want to be brave, be of good courage, determined and wait on You. 




Dutch version / Nederlandse versie > Jehovah is goed naar hen die op Hem wachten

+++
2013 + 2016 links update: 
Cover of
Cover of With Wings as Eagles
Enhanced by Zemanta

Jehovah is goed naar hen die op Hem wachten




"Jehovah is goed naar hen die op Hem wachten, voor de zielen die Hem zoeken". (Klaagliederen 3:25)

En diegenen die nu naar Hem uitkijken en Hem eren
kunnen Zijn zegeningshand reeds voelen in deze wereld vandaag.

Zij die wachten op de Heer zullen hun kracht vernieuwen. Zij zullen met vleugels als adelaars op stijgen.


Jehovah U bent onze hoop.
Door het voorzien van Uw zoon geeft U ons redding.
Ik juich en ben blij: U heeft ons gered.
Ik wil dapper en vastberaden zijn en wacht op U.






Engelse versie / English version  > Jehovah is good unto them that wait for Him

+++

2016 update links

Tuesday 10 August 2010

Ruimte voor gebed maken in zomervakantie




"Laten wij tijdens deze rustige zomerdagen
Jehovah bedanken voor de vele zegeningen die wij hebben ontvangen
en meer dan ooit
dichter bij hem komen in gebed,
trouw naar zijn gebod van liefde
en in kerkgenootschap met het Lichaam van Jezus Christus."


English version / Engelse versie > Making time for payer in Summerholiday

+++

2016 linkupdate

Tuesday 23 February 2010

Do not be so busy adding up your troubles


"Don't be so busy adding up your troubles
that you forget to count your blessings."
- Unknown

"A simple, childlike faith in a Divine Friend
solves all the problems that come to us by land or sea."
- Helen Keller

"This poor man cried out, and Jehovah heard him,
And saved him out of all his troubles.
The angel of Jehovah encamps all around those who fear Him,
And delivers them."
Psalm 34:6-7

“Jehovah is near the broken-hearted,
And saves those who have a contrite spirit.”
Psalm 34:18

God, Give that I can put the troubles away,
but that I would also be able to take the problems from others away.
When I was searching for you Heavenly Father,
You gave ear to my voice, and made me free from all my fears.
Please do make me strong to go to help others now
and to spread your Name and show them how Christ can guide us.

“They will never again be hungry or thirsty,
 and never again will the sun strike them, or any scorching heat,
because the Lamb who is in the center of the throne will be their keeper, their Shepherd,
and their guide to fountains of living water
and God will wipe every tear from their eyes and will make glad their eyes for ever."”
Revelation 7:16-17



Dutch version / Nederlandse versie > Wees niet zo bezig met het optellen van uw problemen

+++

2016 linkupdate

Wees niet zo bezig met het optellen van uw problemen


„Wees niet zijn zo bezig met het optellen van uw problemen
zodat je vergeet om uw zegeningen te tellen.“
 - Onbekend auteur

“Een eenvoudig, kinderlijk geloof in een Goddelijke Vriend
lost alle problemen op die tot ons komen over land of over zee.“
 - Helen Keller

„Deze slechte mens schreeuwde het uit, en Jehovah hoorde hem,
en redde hem uit al zijn problemen.
De engel van Jehovah legert zich rondom hen die hem vrezen,
en verlost hen.„
Psalm 34:6 – 7

„Jehovah is dicht bij de ontroostbare,
en redt hem die een berouwvolle geest heeft.“
Psalm 34:18

God, geef dat ik de problemen kan wegzetten,
maar dat ik ook de problemen van anderen zou kunnen weg nemen.
Toen ik naar u Hemelse Vader zocht, gaf u oor aan mijn stem,
en maakte me van al mijn vrees vrij.
Gelieve me nu sterk te maken om anderen te gaan helpen
en uw Naam te verkondigen en hen te tonen hoe Christus ons kan begeleiden.

„Zij zullen nooit opnieuw hongerig of dorstig zijn,
en nooit zal de zon hen opnieuw verbranden, of om het even welke schroeiende hitte hen slaan,
omdat het Lam dat in het midden van de troonplaats heeft genomen
hun bewaarder is, hun Herder zal zijn, en hun gids tot fonteinen van het leven gevend water
en God zal elke traan van hun ogen afvegen en hun ogen voor altijd blij maken. “
Openbaring 7:16 - 17

Engelse versie / English version > Do not be so busy adding up your troubles

+++

Monday 22 February 2010

God te vertrouwen schuilplaats, veiligheid en geborgenheid

Christelijke Overdenking

Maandag 22 februari 2010
Psalm 91:2
Psalm 91:2 (81 kb)
         
  • Statenvertaling
  • GNV
  • NBG 1951
  • NBV
  • Het Boek
"Ik zal tot den HEERE zeggen: Mijn Toevlucht en mijn Burg! mijn God, op Welken ik vertrouw!" (Ps 91:2 STV)
"hij kan zeggen: 'U bent mijn schuilplaats, mijn vesting. Mijn God, ik vertrouw op u.'"
"Ik zeg tot de HERE: Mijn toevlucht en mijn vesting, mijn God, op wie ik vertrouw."
"zegt tegen de HEER: 'Mijn toevlucht, mijn vesting, mijn God, op u vertrouw ik.'"
"Ik getuig daarvan en zeg tegen de HERE: U bent mijn toevlucht; bij U ben ik veilig en geborgen. U bent mijn God en ik vertrouw alleen op U."
Overdenking van vandaag:Phil Ware

"We vertrouwen op God." Dat is de zin die staat geschreven op een groot deel van het geld in de Verenigde Staten. Het is een fantastische herinnering. Het financiële klimaat gaat op en neer, altijd kwetsbaar voor instabiliteit in de wereld. Alleen God is onze toevlucht en fort tijdens de stormen van het leven. Hij is eeuwig. Hij wil ons zegenen. Hij heeft ons vertrouwen verdiend.

Gebed:
Hemelse Vader, ik ben zo dankbaar dat ik u mijn leven kan toevertrouwen. Vorm me en gebruik me zodat ik een zegen ben voor anderen. U bent mijn bron van veiligheid en sterkte. Continueer alstublieft het bekend maken van uw aanwezigheid in mijn leven. In Jezus' naam. Amen.

Engelse versie / English version > Trust God to shelter, safety and security

Wednesday 16 December 2009

Thanking God by thinking of people

Philippians 1:3 (50 kb)
I thank my God every time I remember you.



Thoughts
Phil Ware    Certain people are blessings. It doesn't matter if we visit with them on the phone, get an encouraging email, or see them face-to-face. Any time we remember them, we thank God for them. So let's follow Paul's example and let them know they give us reasons to offer thanks to God.
Prayer
    Loving LORD, thank you for ... (place the name of several people who bless your life in here). They have blessed my life in so many ways, so I'm asking you now to bless their lives with your grace, power, and Spirit. In Jesus' name I pray. Amen.

Christelijke Overdenking: God dankend bij het denken aan mensen

Christelijke Overdenking

Woensdag 16 december 2009

Philippians 1:3 (50 kb)

Filippensen 1:3

         
  • Statenvertaling
  • GNV
  • NBG 1951
  • NBV
  • Het Boek

"Ik dank mijn God, zo dikwijls als ik uwer gedenk." (Flp 1:3 STV)

"Ik dank mijn God iedere keer als ik aan u denk;"

"Ik dank mijn God, zo dikwijls ik uwer gedenk;"

"Ik dank mijn God altijd wanneer ik aan u denk,"

"Telkens als ik aan u denk, dank ik God."

 

Overdenking van vandaag:Phil Ware

Sommige mensen zijn zegeningen. Het maakt niet uit of we met hen contact hebben via de telefoon, een bemoedigende e-mail krijgen of hen ontmoeten. Elke keer dat we aan ze denken, danken we God voor hen. Dus laten we Paulus' voorbeeld volgen en laat hen weten dat ze ons redenen geven om dank aan God te geven.

 

Gebed:

Liefhebbende Heer, ik dank u voor ... (plaats hier de naam van meerdere mensen die je leven zegenen). Ze hebben mijn leven op zoveel manieren gezegend, dus ik vraag u nu hun leven te zegenen met uw genade, kracht en Geest. In Jezus' naam bid ik. Amen.


Engelse versie / English version > Thanking God by thinking of people

Thursday 3 December 2009

Acknowledge the majesty of the Lord’s reputation!


"Acknowledge the majesty of the Lord’s reputation! Worship the Lord in holy attire!"
Psalm 29:2 (NET)

"Not to us, LORD, not to us but to your name be the glory, because of your love and faithfulness.

Why do the nations say, "Where is their God?"

Our God is in heaven; he does whatever pleases him.

But their idols are silver and gold, made by human hands.

They have mouths, but cannot speak, eyes, but cannot see.

They have ears, but cannot hear, noses, but cannot smell.

They have hands, but cannot feel, feet, but cannot walk, nor can they utter a sound with their throats.

Those who make them will be like them, and so will all who trust in them.

House of Israel, trust in the LORD­ he is their help and shield.

House of Aaron, trust in the LORD­ he is their help and shield.

You who fear him, trust in the LORD­ he is their help and shield.

The LORD remembers us and will bless us: He will bless the house of Israel,
he will bless the house of Aaron, he will bless those who fear the LORD­ small and great alike.
May the LORD cause you to increase, both you and your children. May you be blessed by the LORD, the Maker of heaven and earth.

The highest heavens belong to the LORD, but the earth he has given to humankind.

It is not the dead who praise the LORD, those who go down to the place of silence; it is we who extol the LORD, both now and forevermore. Praise the LORD."
Psalm 115 (TNIV)

Ascribe to Jehovah the glory of his name. Bow down to Jehovah in holy adornment.
Psalm 29:2 (NWV)
Psalms 115:1-18
(NWT)
1 To us belongs nothing, O Jehovah, to us belongs nothing, But to your name give glory According to your loving-kindness, according to your trueness.
2 Why should the nations say: “Where, now, is their God?”
3 But our God is in the heavens; Everything that he delighted [to do] he has done.
4 Their idols are silver and gold, The work of the hands of earthling man.
5 A mouth they have, but they cannot speak; Eyes they have, but they cannot see;
6 Ears they have, but they cannot hear. A nose they have, but they cannot smell.
7 Hands are theirs, but they cannot feel. Feet are theirs, but they cannot walk; They utter no sound with their throat.
8 Those making them will become just like them, All those who are trusting in them.
9 O Israel, trust in Jehovah; He is their help and their shield.
10 O house of Aaron, put YOUR trust in Jehovah; He is their help and their shield.
11 YOU that fear Jehovah, trust in Jehovah; He is their help and their shield.
12 Jehovah himself has remembered us; he will bless, He will bless the house of Israel, He will bless the house of Aaron.
13 He will bless those fearing Jehovah, The small ones as well as the great ones.
14 Jehovah will give increase to YOU, To YOU and to YOUR sons.
15 YOU are the ones blessed by Jehovah, The Maker of heaven and earth.
16 As regards the heavens, to Jehovah the heavens belong, But the earth he has given to the sons of men.
17 The dead themselves do not praise Jah, Nor do any going down into silence.
18 But we ourselves will bless Jah From now on and to time indefinite. Praise Jah, YOU people!

Sing to Jehovah, Jehovah's Witnesses' current ...
Sing to Jehovah, Jehovah's Witnesses' current hymnal (Photo credit: Wikipedia)
Enhanced by Zemanta