Showing posts with label aandrijving. Show all posts
Showing posts with label aandrijving. Show all posts

Thursday 26 November 2009

Determine the drive


"No steam or gas ever drives anything until it is confined.
No Niagara is ever turned into light and power until it is tunneled.
No life ever grows until it is focused, dedicated and disciplined."
- Harry Emerson

Your input will determine your output,
so guard what you put in and you won't be put out.
- Peter Sinclair

Even though times of transition are tough,
the riches of refinement are worth the pain of loneliness and frustration.
- Susannah Ince


The steady discipline of intimate friendship with Jesus
results in men becoming like Him.
- H. E. Fosdick


"It is for discipline that you have to endure.
God is treating you as sons;
for what son is there whom his father does not discipline?"
Hebrews 12:7

My God, I look forward to the right motives.
Let me always choose the correct direction and find the right actions.
Give me the right skills to educate well,

I ask that in Christ Jesus' name, amen.
Dutch version / Nederlandse versie > Bepaal de aandrijving
+++
2013 update:
 
Enhanced by Zemanta

Bepaal de aandrijving


"Geen stoom of gas drijft ooit iets aan tenzij het zo wordt bepaalt.

Geen Niagara is ooit omgezet in licht en kracht totdat er een tunnelverbinding wordt voorzien.
Geen leven groeit ooit tot het gericht is, toegewijd en gedisciplineerd. "
- Harry Emerson

"Wat bij je binnen komt zal bepalen wat er uit je komt.
Dus waak over wat er binnen komt."
- Peter Sinclair

"Zelfs als tijden van verandering zwaar zijn,
is de rijkdom van verbetering de pijn van eenzaamheid en frustratie waard."
- Susannah Ince


De constante discipline van intieme vriendschap met Jezus
resulteert in mannen die worden zoals hij.
- H. E. Fosdick

"Het is voor de discipline dat je lijden moet doorstaan.
God behandelt u als zonen;
voor welke zoon is er wie zijn vader geen discipline heeft? "
Hebreeën 12:7

Mijn God, ik kijk uit naar de juiste drijfveren.
Laat mij steeds de juiste richting vinden en de juiste acties uitvoeren.
Geef mij ook de juiste vaardigheden op goed op te voeden,
dat vraag ik in Christus Jezus’ naam, amen.

Engelse versie / Enlgish version > Determine the drive