Showing posts with label aanmoediging. Show all posts
Showing posts with label aanmoediging. Show all posts

Monday 6 June 2011

Wees sterk en moedig


“De ENE,

Yahweh, Jehovah onze God,
behoed je uitgaan
en je binnenkomen
je gáan en je kómen,
—van nú en tót in éeuwigheid.”
(Psalmen 121:8)



***



***

““Vrees niet,
want ik ben met je,
kijk niet angstig rond,
want ik ben je God;
sterken zal ik je,
ja helpen zal ik je,
ja je vasthouden met mijn rechterhand vol gerechtigheid.”
(Jesaja 41:10 NB)



Be strong and take courage


Yahweh preserves your going out
and your coming in,

from henceforth
even unto the age,
...

from the present
to the eon,

from this time
and
for
ever.


Psalm 121:8


***



***
“Fear thou not, for I am with thee; {1} be not dismayed, for I am thy God;
I will strengthen thee; yea, I will help thee;
yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
{1) Or look not around thee}”
(Isaiah 41:10 ASV)



Tuesday 15 March 2011

Exhortatie of Uiteenzetting - Exhortation

Onder de tag "exhortatie" zal u artikelen vinden over lezingen die in diensten van de Broeders in Christus worden gegeven om de mede gelovigen aan te zetten tot nadenken. De "exhortatie" of "aansporing" dient om aan te manen, op te roepen, aan te zetten, te stimuleren, te inspireren aan te wakkeren of aan te sporen, alsook om verdere uitleg te geven over de gelezen Bijbelteksten.
De exhortatie hoeft niet enkel een vermaning, berisping, of terechtwijzing te zijn; ook het positieve van een aanmaning kan naar voor gebracht worden. Eveneens is het een gelegenheid om een oproep te doen om iets te overwegen, te doen of iets na te volgen, iets of iemand te imiteren, en kan het een ogenblik zijn om te reflecteren en aanmoediging te geven.

***

Under the tag "exhortatie" you shall be able to find articles about "exhortations" or acts of exhorting, the giving of advice and explanation of Bible readings. It concerns the language intended to exhort, to urge strongly and earnestly, or to counsel, and the giving of a religious discourse.
By the Christadelphians or Brothers in Christ a moment in service is taken to give attention to an explanation or reading by an other brother about a matter to think of. The lectures given in services of the Brothers in Christ are moments of thoughts and consideration. The "exhortatie" or "exhortation" announces to urge, to call on, to set at, to stimulate, to urge, to inspire, to incite or to spur, to give on, as well as to give further explanation over the read Bible texts.  The exhortation is not only necessary (only) an admonition, to be be brought to reprimand, or for information; also the positive of an exhortation can be brought forward .  It also can be an occasion for a call to do something, to consider, to do or to follow something up or to imitate something or someone, and itcan be a moment to reflect and to give encouragement .

Exhortation -Exhortatie of uiteenzetting

Under the tag "exhortatie" you shall be able to find articles about "exhortations" or acts of exhorting, the giving of advice and explanation of Bible readings. It concerns the language intended to exhort, to urge strongly and earnestly, or to counsel, and the giving of a religious discourse.
By the Christadelphians or Brothers in Christ a moment in service is taken to give attention to an explanation or reading by an other brother about a matter to think of. The lectures given in services of the Brothers in Christ are moments of thoughts and consideration. The "exhortatie" or "exhortation" announces to urge, to call on, to set at, to stimulate, to urge, to inspire, to incite or to spur, to give on, as well as to give further explanation over the read Bible texts.  The exhortation is not only necessary (only) an admonition, to be be brought to reprimand, or for information; also the positive of an exhortation can be brought forward .  It also can be an occasion for a call to do something, to consider, to do or to follow something up or to imitate something or someone, and itcan be a moment to reflect and to give encouragement .

***

Onder de tag "exhortatie" zal u artikelen vinden over lezingen die in diensten van de Broeders in Christus worden gegeven om de mede gelovigen aan te zetten tot nadenken. De "exhortatie" of "aansporing" dient om aan te manen, op te roepen, aan te zetten, te stimuleren, te inspireren aan te wakkeren of aan te sporen, alsook om verdere uitleg te geven over de gelezen Bijbelteksten.
De exhortatie hoeft niet enkel een vermaning, berisping, of terechtwijzing te zijn; ook het positieve van een aanmaning kan naar voor gebracht worden. Eveneens is het een gelegenheid om een oproep te doen om iets te overwegen, te doen of iets na te volgen, iets of iemand te imiteren, en kan het een ogenblik zijn om te reflecteren en aanmoediging te geven.

Wednesday 26 May 2010

Duty of encouragement


William Barclay said,
"One of the highest of human duties is the duty of encouragement.
It is easy to laugh at man’s ideals.
It is easy to pour cold water on the enthusiasm.
It is easy to discourage others.
The world is full of discouragers.
We have a Christian duty to encourage one another.
Many a time a word of praise or thanks or appreciation
or cheer has kept a man on his feet.
Blessed is the man who speaks such a word."

Dutch version / Nederlandse versie > Plicht van aanmoediging


+++

2016 linkupdate

Plicht van aanmoediging


William Barclay zei,
"Een van de hoogste menselijke plichten is de plicht van aanmoediging.
Het is gemakkelijk met de idealen van iemand te lachen.
Het is gemakkelijk koud water op het enthousiasme te gieten.
Het is gemakkelijk anderen te ontmoedigen.
De wereld is vol van ontmoedigers.
Wij hebben een christelijke plicht om een een andere aan te moedigen. Meermaals heeft een woord van lof of bedankje
of waardevermeerdering of gejuich
een man op zijn voeten gehouden.
Gezegende is de man die zo'n woord spreekt". 


Dutch version / Nederlandse versie > Duty of encouragement

Thursday 1 April 2010

Tijdelijke stilte op dit platform

Velen in België zouden zich nu moeten houden aan een vastenperiode of een bezinningsperiode voor Pasen.

Dinsdag hadden wij in Mons een herinneringsviering ter gelegenheid van 14 Nisan. Wij herdachten het Laatste Avondmaal en dit jaar gaven wij speciaal aandacht aan de verleidingen in dit leven. De vorige maanden hebben wij in onze diensten vooral aandacht geschonken aan de duivel en demonen en dinsdagavond hadden wij ook boeiende gesprekken over het verschil tussen satan en de Satan en gingen verder dit te bekijken in het licht van de 1ste brief van Petrus.

Op bijbelonderzoekers heeft u deze dagen weinig berichten kunnen vinden omdat ik ook gemerkt heb dat buiten enkele weken uitzondering er zeer weinig bezoekers op dit platform komen en mij daarom meer heb toegelegd op het afwerken van een artikelen reeks over de "rapture" die ik binnenkort hoop te publiceren op onze hoofdwebsite Belgian Christadelphians. Met die reeks artikelen ben ik druk bezig, en mits de weinige animo op dit platform en op Christadelphians Multiply heb ik mij daar minder mee bezig gehouden. alsook was er een spammer op ons forum van Gods Hoop (Gods Hope) gekomen die daar 95 verschillende berichten had geplaats vol met reklame en schunnigheden, welke allemaal manueel moesten verwijdert worden.

Spijtig genoeg komen er geen andere lezers hier artikelen plaatsen of vragen stellen waar dan weer antwoorden en reacties zouden mogen opkomen van verschillende bezoekers en vaste lezers.

Zodra ik klaar zal zijn met mijn artikelenreeks zal u hier weer regelmatig meer berichten kunnen aantreffen, maar laat u a.u.b. er niet van weerhouden eerder uw pen boven te halen. Iedereen is van harte uitgenodigd om hier nieuws over kerk, religie en geloofskwesties te plaatsen, alsook onderwerpen over levensvragen aan te kaarten.

Verder nodig ik u uit om ook een kijkje te nemen op Christadelphians Multiply, waar het nu ook wel even stil is, maar wie weet toch nog wat meer verschijnt, terwijl hier op Bijbelonderzoekers anders meerdere berichten verschijnen, daar hier ook algemeen kerkelijk nieuws wordt geplaatst tegenover op de Christadelphian Blog enkel artikelen worden geplaatst uitgaande van Christadelphian zienswijzen en aangaande de gemeenschap van Broeders in Christus wereldwijd.

Ook kan u daar wel extra gedachten vinden en gedichten van onze medebroeders, zoals nu een tekst over moeheid. Laat u niet uitputten door deze wereld. Vertraag niet in datgene wat u vandaag zou moeten bezighouden. Kijk uit naar de komst van Jezus Christus. Merk ook op dat wij stilaan in die aankondigde eindtijd zijn gekomen. De 'Laatste dagen' waar zoveel naar verwezen is in de Heilige Schrift. Wij moeten deze ernstig onder ogen zien. Maar wij mogen ons ook niet laten ontmoedigen door al die wereldse moeilijkheden die ons omringen. God geeft ons mogelijkheden om positief doorheen deze tumultueuze dagen te gaan.

Laat ons samen ons verdiepen in het Woord van God en elkaar aanmoedigen. Laat ons ook samen gedachten delen en dieper ingaan op levensvragen en Schriftuurlijke gegevens. Door met elkaar van gedachten te wisselen kunnen wij elkaar meer ondersteunen en dichter tot God brengen.

Prettige paasdagen toegewenst, met de zegen van de Heer,
Marcus Ampe

+

Please do also find other readings on Christadelphians Multiply, like Be Not Thou Weary and general world news from a Christadelphian viewpoint: as in Weekly World Watch Mar 7th - 27th Mar 2010 or in News >

Tuesday 17 February 2009

Fietsen voor vrede met Sint-Egidiusgemeenschap

De relaties tussen mensen van verschillende godsdiensten en levensovertuigingen lopen vandaag niet altijd van een leien dakje. Dat straalt soms ook af op het samenleven in Antwerpen, waar vele verschillende groepen aanwezig zijn. In plaats van verdachtmakingen en negativisme stellen jongeren morgennamiddag, 18 februari, een postief teken. Ze fietsen door Antwerpen en brengen een bezoek aan synagoge, een moskee, een vrijzinnigencentrum en een kerk. Daarbij wordt een ‘vriendschapsverklaring’ voorgelezen en afgegeven. De afgelopen dagen hebben jongeren deze vriendschapsverklaring ondertekend. Het iniitiatief is genomen door de Sint-Egidiusgemeenschap te Antwerpen, samen met de de hogescholen Lessius en Karel de Grote. De fietstocht wordt ook ondersteund door onderwijsinstellingen van alle netten.
De tocht zal vertrekken op de Groenplaats te Antwerpen om 15 uur en eindigen in de kapel van de Egidiusgemeenschap, Kammenstraat, om 17 uur . Daar vindt ook nog een receptie en een optreden plaats.

Wednesday 28 January 2009

Press on and exhort

I exhort you, press on in your course, and exhort all men that
they may be saved.

-- Polycarp

Press on and exhort

I exhort you, press on in your course, and exhort all men that
they may be saved.

-- Polycarp

In je koers volharden en mensen aanmoedigen

"Ik moedig je aan om in je koers te volharden en alle mensen aan te moedigen zodat ze gered mogen worden."
- Polycarp



English version > Press on and exhort

Saturday 27 December 2008

Welk deel van het lichaam ben jij

Christelijke Overdenking - Zaterdag 27 december 2008 - 1 Korinthiërs 12:27 
************************************************************
English version > What part of the Body am I?


BIJBELVERS:
"Welnu, u bent het lichaam van Christus en ieder van u maakt daar deel van uit." 
- 1 Korinthiërs 12:27

OVERDENKING:
Welk deel van het lichaam ben jij? Wat is jouw functie, jouw doel? Hoe zegen jij anderen in het lichaam van Christus? Wie is iemand in het lichaam die voor een groot deel ten dienste staat van anderen die behoefte hebben aan jouw aanmoedigingen en lof? Wie is iemand die zich verlaten en alleen voelt en het nodigt heeft dat jouw liefde getoond wordt?

GEBED:
Vader, ik dank u dat u mij een deel heeft gemaakt van iets dat zo kostbaar, zo geweldig is, zoals de lichamelijke aanwezigheid van de Heer. Alstublieft help ieder persoon in onze kerk zijn of haar gaven van dienstverlening te vinden en deze gaven zodanig te gebruiken zodat anderen geraakt worden door uw genade en dat het u glorie brengt. In Jezus' naam. Amen.


+++