Showing posts with label almachtige. Show all posts
Showing posts with label almachtige. Show all posts

Friday 29 May 2015

Bijbelgezegden over God

Om te weten wie God is en wat er juist over Hem gezegd wordt, kunnen wij best vertrouwen op wat er in de heilige Schrift of de Bijbel over hem wordt geschreven.

Als wij het hier over God hebben, bedoelen wij de Schepper God die de God der goden mag genoemd worden en als Enige Ware Eeuwige God moet aanschouwd worden.
De scheppingswerken leveren het bewijs van het bestaan van een intelligente God die alles geschapen heeft en alles richt. Jehovah de Ware God is Almachtig en een Alles-wetend Opperwezen en het is belangrijk om Zijn Naam te kennen en te gebruiken. Volgens de Heilige Schrift of de Bijbel zijn er ook andere wezens, waaronder engelen en mensen die god genoemd worden. Onder die goden zijn er hooggeplaatsten ('goden') (Johannes 10:34) maar ook valse goden (1 Korinthiërs 8:5; Jeremias 10:14-15)  of wezens die onterecht als hoog worden aanzien en worden aanbeden. Nochtans hoort aanbidding enkel de enige Ware God toe. Waardeloze of Valse goden zijn niet bij machte om aanbidders te helpen. Hier is alleen de Allerhoogste God toe in staat. (Habakuk 2:18; Jeremias 14:22)

Jehovah is De Rechtvaardigheid Zelve en niet de oorzaak van goddeloosheid. (Psalmen 145:17; Openbaring der apostelen 15:3). De geschapen mens is gemaakt naar het evenbeeld van God en begiftigd met vrijheid van keuze. (Genesis 1:26-27; Genesis 4:6-7; Genesis 5:3; Genesis 9:6; Jozua 25:15; Handelingen 13:48)


“In den beginne schiep God den hemel en de aarde.” (Genesis 1:1 NLB)

 “Toen nu Abram negen en negentig jaar oud was, verscheen hem de Heer, en sprak tot hem: Ik ben de almachtige God, wandel voor Mij en wees vroom;” (Genesis 17:1 NLB)

 “2 (6-1) En God sprak met Mozes en zeide tot hem: Ik ben de Heer. 3 (6-2) En Ik ben verschenen aan Abraham, Isaäk en Jakob als de almachtige God; maar mijn naam Heer is hun niet geopenbaard geworden.” (Exodus 6:2-3 NLB)

 “Heer, wie is U gelijk onder de goden? Wie is U gelijk, die zo machtig, heilig, verschrikkelijk, lofwaardig en wonderdadig is?” (Exodus 15:11 NLB)

 “Nu weet ik dat de Heer groter is dan alle goden, daardoor dat hun hoogmoedig opstaan tegen Hem hen ten ondergang heeft gebracht.” (Exodus 18:11 NLB)

 “En Hij sprak verder: Mijn aangezicht kunt gij niet zien, want geen mens zal leven, die Mij ziet.” (Exodus 33:20 NLB)

 “4  Hoor, Israël, de Heer, onze God, is de enige Heer; 5 en gij zult den Heer, uwen God, liefhebben met uw ganse hart en met uwe ganse ziel en met al uwe kracht. 6 En deze woorden, die ik u heden gebied, zult gij ter harte nemen; 7 en gij zult die uwen kinderen inscherpen, en daarvan spreken, als gij in uw huis zit of op den weg gaat, als gij u nederlegt of opstaat. 8 En gij zult die binden tot een teken op uwe hand, en zij zullen u een gedenkteken voor uwe ogen zijn; 9 en gij zult die schrijven op de posten van uw huis en aan uwe poorten.” (Deuteronomium 6:4-9 NLB)

 “Want ik wil den naam des Heren prijzen; geeft onzen God alleen de eer.” (Deuteronomium 32:3 NLB)

 “U behoort de majesteit en macht, de heerlijkheid, overwinning en dank; want al wat in den hemel en op de aarde is, is het uwe; uw is het rijk, en Gij zijt verhoogd tot een hoofd boven alles.” (1 Kronieken 29:11 NLB)

 “En het huis, hetwelk ik bouwen wil, zal groot zijn; want onze God is groter dan alle goden.” (2 Kronieken 2:5 NLB)

 “Zie, God is groot en onbekend; het getal zijner jaren kan niemand doorgronden.” (Job 36:26 NLB)

 “(46-11) Weest stil, en erkent, dat Ik God ben; Ik wil eer behalen onder de volken, Ik wil eer behalen op de aarde.” (Psalmen 46:10 NLB)

 “Een psalm, een lied voor de kinderen van Korach. (48-2) Groot is de Heer en hooggeroemd in de stad onzes Gods, op zijnen heiligen berg.” (Psalmen 48:1 NLB)

 “God, uwe gerechtigheid is hoog, Gij, die grote dingen doet; God, wie is U gelijk?” (Psalmen 71:19 NLB)

 “Geloofd zij God de Heer, Israëls God, die alléén wonderen doet,” (Psalmen 72:18 NLB)

 “zo zullen zij erkennen, (83-19) dat Gij alleen, wiens naam Heer is, de Allerhoogste zijt in de gehele wereld.” (Psalmen 83:18 NLB)

 “Heer, niemand is U gelijk onder de goden, en niemand is er, dien, doen kan zoals Gij.” (Psalmen 86:8 NLB)

 “(89-7) Want wie kan in den hemel den Heer gelijk geacht worden, en onder de zonen der goden den Heer gelijk zijn?” (Psalmen 89:6 NLB)

 “(92-6) Heer, hoe groot zijn uwe werken, hoe grondeloos diep uwe gedachten!” (Psalmen 92:5 NLB)

 “3 Want de Heer is een groot God, en een groot koning boven alle goden. 4 Want in zijne hand is wat de aarde draagt, en de hoogten der bergen zijn ook zijne. 5 Zijn is de zee, en Hij heeft ze gemaakt; en zijne handen hebben het droge bereid. 6 Komt, laat ons aanbidden en knielen, en nedervallen voor den Heer, die ons gemaakt heeft. 7  Want Hij is onze God, en wij zijn het volk zijner weide en de schapen zijner kudde. Heden, daar gij zijne stem hoort, 8 verhardt uwe harten niet, gelijk te Meriba geschiedde, gelijk te Massa in de woestijn, 9 waar uwe vaderen Mij verzochten en beproefden, maar ook mijn werk zagen.” (Psalmen 95:3-9 NLB)

 “Want Gij, Heer, zijt de Allerhoogste in alle landen, Gij zijt ver verheven boven alle goden.” (Psalmen 97:9 NLB)

 “Hij zendt ene verlossing aan zijn volk; Hij belooft, dat zijn verbond eeuwig zal blijven; zijn naam is heilig en geducht.” (Psalmen 111:9 NLB)

 “Ja, ik weet, dat de Heer groot is, en onze Heer boven alle goden.” (Psalmen 135:5 NLB)

 “De Heer is groot en zeer te loven, en zijne grootheid is onuitsprekelijk.” (Psalmen 145:3 NLB)

 “Zo wordt de Heer Zebaôth verhoogd door het recht, en God, de heilige, wordt geheiligd door gerechtigheid.” (Jesaja 5:16 NLB)

 “En de één riep den ander toe en sprak: Heilig, heilig, heilig is de Heer Zebaôth, alle landen zijn vol van zijne eer.” (Jesaja 6:3 NLB)

 “maar heiligt den Heer Zebaôth; Hij zij uwe vrees en uwe verschrikking.” (Jesaja 8:13 NLB)

 “Naar wien zult gij dan God afbeelden, of welk ene gelijkenis op Hem toepassen?” (Jesaja 40:18 NLB)

 “Ik, Ik ben de Heer, en er is geen Heiland buiten Mij.” (Jesaja 43:11 NLB)

 “Vreest dan niet en verschrikt niet; heb ik het u niet van dien tijd af doen horen en het verkondigd? Want gij zijt mijne getuigen, of er een God is buiten Mij? Er is geen andere steenrots, Ik ken er geen.” (Jesaja 44:8 NLB)

 “Want aldus zegt de Hoge en Verhevene, die in eeuwigheid woont, wiens naam heilig is: Ik, die in de hoogte en in het heiligdom woon, maar ook bij de verslagenen en ootmoedigen van geest, om te verkwikken den geest der verootmoedigden en het hart der verslagenen,” (Jesaja 57:15 NLB)

 “Wie zou U niet vrezen, Gij Koning der volken! U behoorde men immers te gehoorzamen; want onder alle wijzen der volken en in alle koninkrijken is niets aan u gelijk.” (Jeremia 10:7 NLB)

 “gij zult Mij aangenaam zijn met den liefelijken reuk, wanneer Ik u uit de volken brengen en uit de landen vergaderen zal, waarheen gij verstrooid zijt; en Ik zal in u geheiligd worden voor de ogen der volken;” (Ezechiël 20:41 NLB)

 “Want Ik zal mijnen groten naam, die onder de volken ontheiligd is, dien gij onder hen ontheiligd hebt, heilig maken; en de volken zullen gewaarworden, dat Ik de Heer ben, spreekt de Heere Heere, als Ik Mij voor hunne ogen aan u vertoon, dat Ik heilig ben.” (Ezechiël 36:23 NLB)

 “Alzo zal Ik heerlijk, heilig en bekend worden voor de ogen van vele volken, zodat zij gewaarworden, dat Ik de Heer ben.” (Ezechiël 38:23 NLB)

 “En de koning antwoordde Daniël en sprak: Er is geen twijfel aan, dat uw God een God boven alle goden is en een Heer boven alle koningen, die verborgen dingen kan openbaren, dewijl gij deze verborgen zaak hebt kunnen openbaren.” (Daniël 2:47 NLB)

 “En het zal geschieden, dat alwie den naam des Heren zal aanroepen, zal behouden worden; want op den berg Sion en te Jeruzalem zal ene redding zijn, gelijk de Heer gezegd heeft, ook bij de verstrooiden, die de Heer zal roepen.” (Joël 2:32 NLB)

 “Dan zal Ik den volken reine lippen verlenen, dat zij allen den naam des Heren aanroepen en Hem eendrachtig dienen.” (Sefanja 3:9 NLB)

 “Gij dan, bidt aldus: Onze Vader in de hemel! Uw naam worde geheiligd!” (Mattheüs 6:9 NLB)

 “En Jezus zeide tot hem: Wat noemt gij Mij goed? Niemand is goed dan de enige God.” (Markus 10:18 NLB)

 “want Hij heeft grote dingen aan mij gedaan, Hij, die machtig en wiens naam heilig is,” (Lukas 1:49 NLB)

 “God is Geest, en wie Hem aanbidden, moeten Hem in Geest en in waarheid aanbidden.” (Johannes 4:24 NLB)

 “1  Dit sprak Jezus, en hief zijn ogen op naar de hemel, en zeide: Vader, het uur is gekomen: verheerlijk uw Zoon, opdat uw Zoon U ook verheerlijke, 2 gelijk Gij Hem macht gegeven hebt over alle vlees, opdat Hij het eeuwige leven geve aan allen, die Gij Hem gegeven hebt. 3 En dit is het eeuwige leven, dat zij U kennen, de enige ware God, en die Gij gezonden hebt, Jezus Christus.” (Johannes 17:1-3 NLB)

 “Ik heb uw naam geopenbaard aan de mensen, die Gij Mij van de wereld gegeven hebt. Zij waren van U, en Gij hebt ze Mij gegeven, en zij hebben uw woord onderhouden.” (Johannes 17:6 NLB)

 “25 Rechtvaardige Vader, de wereld kent U niet; maar Ik ken U, en dezen erkennen, dat Gij Mij gezonden hebt; 26 en Ik heb hun uw naam bekend gemaakt en zal Hem bekendmaken, opdat de liefde, met welke Gij Mij liefhebt, in hen zij, en Ik in hen.” (Johannes 17:25-26 NLB)

 “En het zal geschieden, dat wie de naam van de Heer zal aanroepen, zalig zal worden".” (Handelingen 2:21 NLB)

 “Want zijn onzienlijk wezen, dat is zijn eeuwige macht en Godheid, wordt van de schepping der wereld af gezien aan de werken, zodat zij geen verontschuldiging hebben.” (Romeinen 1:20 NLB)

 “Want "wie de naam van de Heer zal aanroepen, die zal zalig worden".” (Romeinen 10:13 NLB)

 “O welk een diepte van rijkdom, beiden van wijsheid en kennis van God! Hoe geheel onbegrijpelijk zijn zijn oordelen, en ondoorgrondelijk zijn wegen!” (Romeinen 11:33 NLB)

 “4 Zo weten wij nu van de spijs van de afgodenoffers, dat een afgod niets is in de wereld, en dat er geen ander God is dan de enige. 5 En hoewel er zijn, die goden genoemd worden, hetzij in de hemel of op de aarde,  — gelijk er vele goden en vele heren zijn —  6 zo hebben wij nochtans maar één God, de Vader, van wie alle dingen zijn, en wij tot Hem; en één Heer, Jezus Christus, door wie alle dingen zijn, en wij door Hem.” (1 Corinthiërs 8:4-6 NLB)

 “naar het heerlijk Evangelie voor de zaligen van God, dat mij is toebetrouwd.” (1 Timotheüs 1:11 NLB)

 “Want er is één God, en één middelaar tussen God en de mensen, namelijk de mens Christus Jezus,” (1 Timotheüs 2:5 NLB)

 “Want Christus is niet ingegaan in het heiligdom, dat met handen gemaakt is, dat een tegenbeeld is van het ware, maar in den hemel zelven, om nu te verschijnen voor het aangezicht Gods voor ons.” (Hebreeën 9:24 NLB)

 “En wij hebben erkend en geloofd de liefde, die God tot ons heeft. God is liefde, en wie in de liefde blijft, die blijft in God, en God in hem.” (1 Johannes 4:16 NLB)

 “En elk der vier dieren had zes vleugels, en zij waren rondom en van binnen vol ogen; en zij rustten dag noch nacht, zeggende: Heilig, heilig, heilig, is God de Heer, de Almachtige, die was en die is en die komt!” (Openbaring 4:8 NLB)

 “en zeiden: Wij danken u, Heer, almachtige God, Gij die zijt en waart, dat Gij uwe grote kracht aangenomen hebt en heerst.” (Openbaring 11:17 NLB)

 “En ik hoorde een anderen Engel van het altaar zeggen: Ja Heer, almachtige God, uwe oordelen zijn waarachtig en rechtvaardig.” (Openbaring 16:7 NLB)


*


Vind ook: 

  1. Niet zeker dat er een God is
  2. Bestaat er een god die zich om ons bekommert?
  3. יהוה Schepper van hemel en aarde en alles er op en eraan
  4. God versus goden 
  5. Geloof in slechts één Ware God
  6. Rond God de Allerhoogste
  7. El Shaddai Die verscheen voor Abraham
  8. God die Almachtige Geest die geen mens kan zien 
  9. God die Almagtige ’n Gees Wie geen mens kan sien en nogtans lewe nie 
  10. Allmächtige Gott denn kein Mensch wird leben, der Dich sieht
  11. De Almachtige God der goden, groter dan en hoog verheven boven alle goden
  12. Ek sal u prys, o Jehovah, met my hele hart
  13. Eigenheden aan God toegeschreven 
  14. Belangrijkheid van Gods Naam 
  15. Heer, Yahuwah, Yeshua of Yahushua
  16. Hashem השם, Hebreeuws voor “de Naam”
  17. De God Jehovah wiens naam heilig is
  18. God over zijn Naam יהוה
  19. Ik ben die ben Ehyeh-Asher-Ehyeh אהיה אשר אהיה
  20. Een Naam voor een God #7 Jahwe(h) niet Hebreeuws
  21. Een Naam voor een God #8 Vergeten of weigeren
  22. Een Naam voor een God #9 Vals geloof gevoed door vrees
  23. Een Naam voor een God #11 Y of J Kiezen
  24. Gebruik van Jehovahs naam
  25. Vertrouwen, Geloof, Roepen en Toeschrijving aan Jehovah #3 Stem van God #1 Schepper en Zijn profeten
  26. Vertrouwen, Geloof, Roepen en Toeschrijving aan Jehovah #3 Stem van God #2 Instructies en Wetten
  27. Vertrouwen, Geloof, Roepen en Toeschrijving aan Jehovah #2 Aanroepen van de Naam van God
  28. Een Naam voor een God #10 God  en goddelijkheid
  29. Use of /Gebruik van Jehovah or/of Yahweh in Bible Translations/Bijbel vertalingen
  30. Zonder God geen reden, geen doel, geen hoop
  31. Omtrent de Enige Allerhoogste God der goden 
  32. Is God een Drie-eenheid
  33. Heilige Drievuldigheid of Drie-eenheid
  34. God, Jezus Christus en de Heilige Geest
  35. Redenen dat Jezus niet God is
  36. Al-Fatiha [De Opening] Surah 1: 1-7 Hulp van God onze Schepper
  37. Afstraling van Gods heerlijkheid
  38. Plan van God
  39. Plan van God en wereldvrede
  40. Wat is Gods doel met de aarde?
  41. Breng glorie aan Jehovah God de Allerhoogste
  42. Prijs en zeg dank tot God de Allerhoogste
  43. Getuig van een levende God en zijn zegeningen voor jou
  44. Bekommerende God 
  45. Zoek uw Toevlucht bij God
  46. Jehovah mijn sterkte
  47. God komt ons ten goede
  48. God - Helper en Bevrijder
  49. God is positief
  50. Relatie tot God
  51. De verkeerde held
  52. Afgoderij
  53. Heilige Schrift Woord van God
  54. Woord van God 
  55. Bijbel, Gods Woord tot opvoeding (NBG51) 
  56. Bijbel, zwaard van de Geest in de eenheid van het geloof en van de kennis van de Zoon van God om tot een volkomen mens te komen 
  57. Bijbel, helm van de zaligheid en het zwaard van de Geest ter onderricht
  58. Hele Skrif deur God geïnspireer om in die waarheid te onderrig en dwaling te bestry
  59. De boekrol 
  60. Bijbel boek voor het heden
  61. Rond de Bijbel
  62. Fundament in de Schrift
  63. Boek der boeken de Bijbel
  64. Wat te vinden in de Bijbel 
  65. Onzeker over relevantie Bijbel
  66. Zuivere woorden vol Adem van de Allerhoogste
  67. Vertrouwen, Geloof, Roepen en Toeschrijving aan Jehovah #3 Stem van God #4 Stem in het Schrift
  68. Vertrouwen, Geloof, Roepen en Toeschrijving aan Jehovah #3 Stem van God #5 Meditatie en transformatie
  69. Waarom wij in de Bijbel moeten geloven
  70. Bijbel, zwaard van de Geest in de eenheid van het geloof en van de kennis van de Zoon van God om tot een volkomen mens te komen
  71. Reden voor het lezen van de Heilige Schrift
  72. Bijbel, Gods Woord ingegeven nuttig tot lering, tot bestraffing, tot verbetering en tot onderwijzing
  73. Kennis en wijsheid door een Oud Boek 
  74. De Bijbel als instructieboek 
  75. De Bijbel onze Gids 
  76. Bible a guide – Bijbel als gids
  77. De Bijbel voor u en voor uw leven
  78. Verandering door de Bijbel
+++

Monday 7 November 2011

Hashem השם, Hebreeuws voor "de Naam"

In judaïsme is de naam van God meer dan een onderscheidende titel; het vertegenwoordigt het Joodse ontstaan van de goddelijke natuur en van de verhouding van God naar de Joodse mensen en naar de wereld.

Om de heiligheid van de naam en titels van God te demonstreren en als een middel om respect en ontzag te tonen voor hen, behandelden de kopiisten van heilige teksten hen met absolute onschendbaarheid wanneer zij deze uitschreven of wanneer zij over die God Zijn Naam of titels spraken.

De verschillende titels voor God in judaïsme vertegenwoordigen God zoals Hij gekend is door zijn eigen openbaringen via de profeten en Schrift stellers evenals door de goddelijke aspecten die zijn toegeschreven aan Hem.

Het probleem met veel mensen is dat zij titels met een naam verwarren. Velen nemen een titel als naam terwijl er slecht één werkelijk Naam is. Voor die ene Naam staat in de Heilige Geschriften het Tetragammaton opgetekend YHWH  welk het enige gepaste symbool is voor de "naam van God" in de Tanakh, in de zin dat Abraham of Sarah eigennamen zijn waardoor u een persoon noemt. Zo ook heeft de enige Ware God een Naam die Hij zelf kenbaar heeft gemaakt.

File:Tetragrammaton benediction.png

יברכך יהוה וישמרך

יאר יהוה פניו אליך ויחנך

ישא יהוה פניו אליך וישם לך שלום



Terwijl woorden zoals Elohim (god of autoriteit), El (Machtige één), Shaddai (Almachtige), Adonai (beheerser, meester), Elyon (de Meest Hoge, de Allerhoogste), Avinu (onze vader), enz. niet namen zijn maar titels, die verschillende aspecten van YHWH naar voren halen en de verschillende rollen aanhalen die God heeft. Dit is gelijkaardig naar hoe iemand "vader", "echtgenoot", "broer", "zoon" kan genoemd worden, enz., maar hun persoonlijke naam is de enige die correct als hun eigenlijke aanwijzing kan geïdentificeerd worden.

In de Tanakh is YHWH Jehovah (Yahweh) de persoonlijke naam van de God van Israël, terwijl andere "namen" titels zijn die zijn toegeschreven naar God.

Doorheen de jaren is er de gewoonte gekomen om over God als de meester of heer te spreken, waarvoor in de Rooms katholische Kerk in de 4° Eeuw overeengekomen werd met de plaatselijke heersers om een gelijkenis op te stellen met de toen voornaamste god "Heer" zoals Baal ook werd genoemd. In het Judaisme verkoos men het woord "Meester" of het Hebreesuwe woord voor "Heer" Hashem boven het woord voor "Baal" "Lord" in het Engels "Heer" in het Nederlands. Daarom zou men nu nog steeds beter het woord "Meester" "Hashem" gebruiken in plaats van "Heer" te zeggen wat verwijst naar de afgod Baal.

Halakha vereist dat secundaire regels worden geplaatst rond de voornaamste wet, om zo de kans te verminderen dat de hoofdwet gebroken zal worden. Aldus is het zo een gemeenschappelijk Joods gebruik om het gebruik van de woord Adonai enkel te beperken tot het gebed.

In gesprek zullen vele Joodse mensen, zelfs wanneer zij geen Hebreeuws spreken, God "HaShem" noemen, die Hebreeuwse term voor "de Naam" is (opgetekend in Leviticus 24:11).

“ En daar de zoon van de Israëlietische de Naam verwenste en vervloekte, bracht men hem tot Moses. Zijn moeder heette Sjelomit, en was de dochter van Dibri uit de stam van Dan.” (Leviticus 24:11 Canis) "En de zoon van de Israëlische vrouw lasterde de Naam (Hashem) en vervloekte. Daarom brachten zij hem naar Mosheh. Nu was de naam van zijn moeder Shelomith de dochter van Dibri van de stam van Dan." (Leviticus 24:11 De Geschriften)



Vele Joden verlengen dit verbod naar sommige van de andere hier onder genoemde titels

Adonai (אֲדֹנָי) afkomstig van adon "landheer, eigenaar", Ehyeh-Asher-Ehyeh אהיה אשר אהיה (Ik ben die ik ben), El  אל  (godheid/goddelijkheid), Elah  אֵלָה (Ontzagwekkende),

Eloah אלוהּ ("een god", tegengesteld aan Allah betekenende "De God" en in het Aramees (Elaha)),

Elohim  אלהים ("Hij is de Kracht (enkelvoudig) over krachten (meervoudig)")Om die reden halen de Trinitarians meestal duidelijk de meervoudigheid van elohim aan als bewijs voor hun doctrine van de Heilige Drievuldigheid of Drie-eenheid (Trinity). Dat was een traditionele positie maar er zijn ook enkele moderne Christelijke  theologien die het een exegetische dwaling noemen

`Elyon עליון ("opperste"),

Roi (El Roi) “ziende". Tot Hagar openbaarde God zichzelf als “De God die ziet".


Shaddai [ El Shaddai was de "god van Shaddai"] (een late Brons tijd Amorite stad aan de oevers van de Euphrates rivier, in noord Syria.)


Shekhinah שכינה "Sakina سكينة" ( presence or manifestation of God which has descended to "dwell" among humanity)


Yah,  YHWH Tzevaot (tzevaot or sabaoth: "gastheer", "optredende" or "legers", Hebrew: צבאות)


HaMakom המקום ("De Omnipresent" "Allomtegenwoordige" (letterlijk, De Ruimte)


Zo zullen Joden ook bijkomende geluiden toevoegen om de uitspraak van een naam te veranderen wanneer zij deze buiten een liturgische context gebruiken. Zo zullen zij de de "h" met een "k" vervangen in titels of namen van God zoals "kel" en "elokim".

Terwijl andere namen of beter titels van God in judaïsme algemeen beperkt worden in een liturgische context te gebruiken, is HaShem in meer ongedwongen omstandigheden gebruikt.
HaShem wordt door Orthodoxe Joden gebruikt om te vermijden Adonai buiten een rituele context te zeggen. Bijvoorbeeld wanneer sommige Orthodoxe Joden audioopnamen van gebeddiensten maken, vervangen zij algemeen HaShem voor Adonai; enkele anderen gebruiken Amonai . [Lees hier over meer in Stanley S. Seidner, "HaShem: Uses through the Ages". Unpublished paper, Rabbinical Society Seminar, Los Angeles, CA, 1987.] Bij sommige gelegenheden, zijn gelijkaardige geluiden voor authenticiteit gebruikt, als in de film Ushpizin , waar overal Abonai Elokenu [sic] is gebruikt.

Wednesday 1 September 2010

Zonder God geen reden, geen doel, geen hoop

"Zonder God er is voor mensheid geen reden, geen doel, geen hoop,
enkel een weifelende toekomst, een eeuwige vrees van iedere duisternis".
— Jean Paul, een Duits Romantisch schrijver (1763-1825)

"Enkel GOD kan de ziel tevreden stellen".
— Philip James
Bailey, Engels dichter, auteur van Festus

"Het is de plicht van alle naties om de Voorzienigheid van Almachtige God te erkennen,
om aan Zijn wens te gehoorzamen,
om dankbaar
te zijn voor Zijn voordelen
en bescheiden om Zijn bescherming en gunst te smeken".
— George Washington


"Enkel hij wie kan zeggen" de HEER is de kracht van mijn leven,"
kan zeggen, "van wie zal
ik bang zijn "?
— Alexander Maclaren, een koopman en Baptistische predikant (1826-1910)


"Dit was het doel van de hele creatie,
dat de mens
Hem zou moeten herkennen en zou moeten kennen
en
lof geven naar Zijn Naam"
— Nachmanides, een Catalaanse rabbi, filosoof, arts, kabbalist en bijbelse commentator (1194-1270)

"En Mozes zei naar hem, zodra ik uit de stad ben gegaan, ik zal in het buitenland mijn handen naar Jehova uitspreiden; de donder zullen, geen van beide er zal zijn enig meer hagel stoppen met; die jij mag weten dat de aarde Jehovahs is". (Ex 9:29 ASV)

"Dat je weet dat de aarde God toebehoort."
Exodus 9:29

"Voor Jehovah uw God hij is God van goden en Heer van heren,
de geweldige God, de machtige en de verschrikkelijke,
die aanzien van
personen niet voortrekt
noch beloning aanneemt (onpartijdig is en niet omkoopbaar)".
Deuteronomium 10:17


"Gij zult geen andere goden hebben tegenover mij".
Exodus 20:3


"Dat zij weten dat Gij alleen, wiens naam Jehovah is,
de Allerhoogste over de gehele aarde bent".
Psalm 83:18


"Jezus antwoordde, 'Het eerste (gebod), Hoor, O Israël is;
De Heer (Jehovah/Jahweh) onze God, de Heer is (de enige) één' "
Markus 12:29




Engelse versie / Englisch version: Without God no purpose, no goal, no hope


++

2016 update: 

Aanvullende lectuur /Additional reading


+++

Friday 25 June 2010

De Allerhoogste is het Opperwezen

Onder de tag "allerhoogste" zullen artikelen verschijnen die het hebben over de plaatsing van de hoogste in functie, of over diegene die het recht verdient de allerhoogste plaats te krijgen.

De geen die allerhoogst geplaatst is is Hij die bij uitstek het recht krijgt om als Schepper van hemel en aarde, auteur van dit alles, de leiding van heel het gestel der dingen te krijgen, God onze Vader. Het Opperwezen Jehovah is de enige die onbeperkt in macht is en het recht kan opeisen om de hoogst geplaatste autoriteit te zijn.

Monday 29 December 2008

Use of /Gebruik van Jehovah or/of Yahweh in Bible Translations/Bijbel vertalingen

2 And God went on to speak to Moses and to say to him: “I am Jehovah. 3 And I used to appear to Abraham, Isaac and Jacob as God Almighty, but as respects my name Jehovah I did not make myself known to them.
2 En God sprak verder tot Mozes en zei tot hem: "Ik ben Jehovah. 3 En aan Abraham, Isaäk en Jakob ben ik altijd verschenen als God de Almachtige, maar wat mijn naam Jehovah betreft, daarmee heb ik mij niet aan hen bekendgemaakt."

3And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of El-Shaddai, but by my name יהוה was I not known to them? (Ex 6:3)  ... the Almighty *God; but by my name Jehovah I was not made known to them.
Ex 6:3  (CJB) I appeared to Avraham, Yitz’chak and Ya’akov as El Shaddai, although I did not make myself known to them by my name, Yud–Heh–Vav–Heh. (ADONAI)


Bibles using
/ Bijbelvertalingen die gebruik maken van "Jehovah" :

American King James
American Standard Version (ASV)
Authorised version (Black & Red Letter edition)
Bible in Living English (Byington)
Bishops (Iehouah)
Darby Translation (E = Fr)
Elber (German)
Geneva Bible (Iehouah in Older version: Jehovah in new version)
Heritage Bible
J.P. Green's Literal Translation
JPS Jewish Publication Old Testament + Jewish Publication Society
Joseph Smith Translation
King James II Version (J.P. Green)
King James 20th Century version
Living Bible (used hundreds of times)
Literary Translation by Green
Modern King James Version
New Simplified Bible (NSB)
New World Translation (NWT)
Nieuwe Wereld Vertaling (Dutch)
Phonics
Revised Webster
2001 Translation
Voice in the Wilderness Edition of the Holy Scriptures
Young's Literal Translation (YLT)
Webster
...........................................................

Ex 6:3  Als de almachtige God ben Ik aan Abraham, Isaäk en Jakob verschenen; maar  mijn naam Jahweh heb ik hun niet bekend gemaakt.

Bibles using / Bijbelvertalingen die gebruik maken van 'Yahweh':

Bible in Basic English
Canisius (Dutch)
Emphasized Bible (Rotherham)
Holman Christain Standard Bible
Jerusalem Bible (JB)

New Jerusalem Bible (NJB)
Obbink (Dutch)
Rotherham
Updated Bible Version
Willibrord (78) (Dutch) (Not any more in the 1995 translation)
World English Bible (WEB)

Using YHWH:

JB2000 Jubilee Bible Russel Stendahl

Using Tetragrammaticon:

New Restored King James Version

~~~~~~~~


Dächsel translates: "2. En Ik ben, voor deze aan Abraham, Izak en Jakob verschenen, als El-Schaddaï, God de Almachtige (Gen.17:1;  35:11) <#Ge 17.1 35.11>; doch met Mijn naam HEERE, ben Ik hun niet bekend geweest." but says in his notes: Terecht merken onze Kanttekenaars op, dat reeds in Gen.15:7 <#Ge 15.7> tot Abraham was gesproken: "Ik ben Jehova, die u uit Ur der Chaldeeën heb uitgeleid," en is het begrip van de "Eeuwige" in de Jehova-naam een onmiskenbare gedachte, wat in Gen.21:33 <#Ge 21.33> wordt meegedeeld: "En hij plantte een bos te Ber-séba en riep aldaar de naam van Jehova, de eeuwige God, aan." Geen twijfel dus, of, voor zover de Naam kan geopenbaard zijn, afgescheiden van de ervaring, die de ziel van de ware openbaring van God heeft, is ook de naam Jehova, is ook Zijn eeuwigheid aan Abraham bekend geweest, en door hem aangeroepen. (KUYPER).

The New Living Translation also puts between brackets: [Hebrew Yahweh; traditionally rendered Jehovah]

"God," MLXX; SamSyVg: "Jehovah."

(#Isa 42:8): 8 Ik ben Jehovah. Dat is mijn naam; en aan niemand anders zal ik mijn eigen heerlijkheid geven, noch mijn lof aan gehouwen beelden.

(#Zec 14:9): 8 Ik ben Jehovah. Dat is mijn naam; en aan niemand anders zal ik mijn eigen heerlijkheid geven, noch mijn lof aan gehouwen beelden.

(#Isa 43:11): 11 "Ik — ik ben Jehovah, en buiten mij is er geen redder."

(#De 6:4-5): 4 Luister, o Israël: Jehovah, onze God, is één Jehovah. 5 En gij moet Jehovah, uw God, liefhebben met geheel uw hart en geheel uw ziel en geheel uw levenskracht.

Wat de Naam Jehovah betreft:

"Maar wat mijn naam Jehovah [%&%*, JHWH] betreft." Hebr.: oe·sjemi’ Jehwah’; Lat.: et no’men me’um A·do·na’i.

(#Ex 10:1-2): 10 Toen zei Jehovah tot Mozes: „Ga bij Farao binnen, want ik — ik heb zijn hart en het hart van zijn dienaren onvermurwbaar laten worden, ten einde deze tekenen van mij vlak voor hem te stellen, 2 en opdat gij ten aanhoren van uw zoon en uw kleinzoon kunt bekendmaken hoe streng ik tegen Egypte ben opgetreden, en mijn tekenen [kunt bekendmaken] die ik onder hen heb gevestigd; en GIJ zult stellig weten dat ik Jehovah ben.”

(#Ps 83:18): 18 Opdat men weet dat gij, wiens naam Jehovah is, Gij alleen de Allerhoogste zijt over heel de aarde.

(#Lu 11:2): 2 Toen zei hij tot hen: „Wanneer GIJ bidt, zegt dan: ‘Vader, uw naam worde geheiligd.

„Als God de Almachtige.” Hebr.: be´El’ Sjad·dai’; Lat.: in De’o o·mni·po·ten’te (alvermogend).

(#Ge 17:1): Toen Abram nu negenennegentig jaar oud was, verscheen Jehovah aan Abram en zei tot hem: "Ik ben God de Almachtige."

(#Ge 35:11):  En God zei verder tot hem: "Ik ben God de Almachtige."

(#2Co 6:18): "’En ik zal U tot een vader zijn en GIJ zult mij tot zonen en dochters zijn’, zegt Jehovah, de Almachtige."

Bekendgemaakt:

Of: "ook wat mijn naam Jehovah betreft, heb ik mij niet aan hen bekendgemaakt?"

(#Ge 12:8):  8 Later trok hij vandaar naar het bergland ten oosten van Bethel en sloeg zijn tent op tussen Bethel in het westen en Ai in het oosten. ...

(#Ge 27:27):  27 Hij kwam dus dichterbij en kuste hem, en hij kon de geur van zijn kleren ruiken.

(#Ge 28:16): 16 Toen ontwaakte Jakob uit zijn slaap en zei: "Waarlijk, Jehovah is op deze plaats en ik voor mij wist het niet."

Aan Abraham:(#Ge 18:1)  Later verscheen Jehovah aan hem te midden van de grote bomen van Mamre, terwijl hij omstreeks de hitte van de dag aan de ingang van de tent zat.

Aan Isaäk: (#Ge 26:2):   Toen verscheen Jehovah aan hem en zei: „Daal niet af naar Egypte.

Aan Jakob (#Ge 28:12-13) 12 Toen droomde hij, en zie! er stond een ladder op de aarde en de top ervan reikte tot aan de hemel; en zie! Gods engelen klommen daarlangs op en daalden daarlangs af. 13 En zie! Jehovah stond bovenaan, ... 


+++

2013 update: 
Enhanced by Zemanta