Showing posts with label begeestering. Show all posts
Showing posts with label begeestering. Show all posts

Wednesday 11 November 2009

To have fire in yourself to warm others


"He who has no fire in himself cannot warm others."
- Unknown

When principles that run against your deepest convictions begin to win the day,
then battle is your calling, and peace has become sin;
you must, at the price of dearest peace, lay your convictions bare
before friend and enemy, with all the fire of your faith.
- Abraham Kuyper

Christianity must mean everything to us
before it can mean anything to others.
- Donald Soper


"The winds of God are always blowing,
but you must set the sails."
- Unknown

"He makes the winds His messengers,
Flaming fire His ministers."
Psalm 104:4

"Are they not all ministering spirits,
sent out to render service for the sake of those who will inherit salvation?"
Hebrews 1:14

"No one lights a lamp and hides it in a jar or puts it under a bed.
Instead, he puts it on a stand, so that those who come in can see the light."
Luke 8:16

Jehovah fill me with your teachings
and make that I may arouse enthusiasm by others.

Dutch version / Nederlandse versie > Vuur in zich hebben om anderen warm te maken

Vuur in zich hebben om anderen warm te maken


"Hij die geen vuur in zich heeft kan anderen niet warm maken."
- Onbekend auteur

"Als principes die tegen je diepste overtuigingen in gaan de overhand krijgen,
dan is oorlog je roeping en is vrede zonde geworden.
Je moet, ten koste van je dierbaarste vrede, al je overtuigingen bloot leggen
voor vriend en vijand, met al het vuur van je geloof."
- Abraham Kuyper

"Het christelijk geloof zou alles voor ons moeten betekenen,
voordat het iets voor anderen kan betekenen."
- Donald Soper

"De wind van God waait altijd,
maar jij moet de zeilen stellen. "
- Onbekend auteur

"Hij maakt de winden Zijn boodschappers,
Vlammend vuur Zijn ministers. "
Psalm 104:4

"Zijn zij niet allen dienende geesten,
uitgezonden om dienst te maken in het belang van degenen die redding erven? "
Hebreeën 1:14

"Niemand steekt een lamp aan en verbergt ze in een pot of zet ze onder een bed.
In plaats daarvan zet hij ze op een standaard,
zodat degenen die binnen komen het licht kunnen zien."

Lukas 8:16

Jehovah vervul mij met Uw leer
en maak dat mijn begeestering anderen mag aanwakkeren.

Engelse versie / English version > To have fire in yourself to warm others