Showing posts with label ervaringopdoen. Show all posts
Showing posts with label ervaringopdoen. Show all posts

Tuesday 25 August 2009

So you have failed? You cannot fail


"So you have failed? You cannot fail.
You have not failed; you have gained experience.
Forward!"
- Josemaría Escrivá

"Not only so, but we also rejoice in our sufferings,
because we know that suffering produces perseverance;
perseverance, character; and character, hope.
And hope does not disappoint us,
because God has poured out his love into our hearts ..."
Romans 5:3-5

“Commit thy works unto Jehovah,
And thy purposes shall be established.”
Proverbs 16:3

Although I do not always succeed in what I would like to do
Lord give that I always shall try to give the best of me
and that all in my life can become to edification.
Allow me always near,
on You I always keep hoping.

Read also: Do not concentrate on present difficulties

Dutch version of "So you have failed? / Nederlandse versie > Dus je hebt gefaald? U kunt niet falen

Dus je hebt gefaald? U kunt niet falen


"Dus je hebt gefaald? U kunt niet falen.
U heeft niet gefaald; je hebt ervaring opgedaan.
Vooruit! "
- Jozefmaria Escrivá

"Niet alleen dit, maar we verheugen ons ook in ons lijden,
omdat we weten dat het lijden doorzettingsvermogen produceert;
doorzettingsvermogen, karakter en karakter, hoop.
En hoop stelt ons niet teleur,
want God heeft zijn liefde uitgestort in onze harten ... "
Romeinen 5:3-5

”Vertrouw uw werken aan Jehovah toe
en uw doeleinden zullen tot stand gebracht worden.”
Spreuken 16:3

Ook al slaag ik niet steeds in wat ik zou willen doen
geef Heer dat ik steeds het beste van mijzelf tracht te geven
en dat alles in mijn leven tot opbouw kan worden.
Sta mij steeds nabij,
op U blijf ik steeds hopen.