Showing posts with label hebben. Show all posts
Showing posts with label hebben. Show all posts

Monday 30 November 2009

Let us act on what we have


"Let us act on what we have, since we have not what we wish."
- John Henry Newman (1801-1890)

"Do the best with what you have, where you are."
- Bob Lloyd

Give what you have to someone
it may be better than you dare to think.
- Longfellow

When you have nothing left but God,
then for the first time you become aware that God is enough.
- Maude Royden

"
Jehovah looked down from heaven upon the children of men,
to see if there were any that did understand,
that did seek after God."
Psalm 14:2

Your attention goes over all the inhabited earth;
I am so grateful that You also want to focus on me
and that you also want to accompany me.
Direct Your focus on my heart and my mind.
Give me enough insight to act wise,
and let me succeed with what I have
in
order to enter Your Kingdom.
Dutch version / Nederlandse versie > Laat ons handelen op wat we hebben
+++
2013 update:
Enhanced by Zemanta

Laat ons handelen op wat we hebben


"Laat ons handelen op wat we hebben, omdat we niet hebben wat we willen."

- John Henry Newman

"Doe het beste met wat je hebt, waar je bent."
- Bob Lloyd

"Geef wat je hebt aan iemand.
Het zou beter kunnen zijn dan je ooit zou kunnen bedenken."
- Longfellow

"Als je niets meer over hebt behalve God,
dan besef je voor de eerste keer dat God genoeg is."
- Maude Royden

"Jehovah keek vanuit de hemel neer op de kinderen van de mensen,
om te zien of er enigen bij waren welke verstonden,
die achter God zochten. "

Psalm 14:2

Uw aandacht gaat uit over al wat de aarde bevolkt;
daarom ben ik dankbaar dat U Uw oog ook op mij wil richten en mij begeleiden.
Op U richt ik mijn hart en mijn geest.
Geef mij voldoende inzicht om wijs te handelen,
en laat mij met datgene wat ik heb slagen
om Uw Koninkrijk binnen te treden.

Engelse versie / English version > Let us act on what we have