Knowing where to go

"If you don't know where you are going,
you might wind up someplace else."
- Yogi Berra

"Whatever your hand finds to do, do it with all your might,
for in the grave, where you are going,
there is neither working nor planning nor knowledge nor wisdom."
Ecclesiastes 9:10

"But as it is, they desire a better country, that is, a heavenly one.
Therefore God is not ashamed to be called their God,
for He has prepared for them a city."
Hebrews 11:16

God, let me know clearly where to go
and let me focus on the right steps.
In You I have put my hope,
in You is my trust.
I look forward to the city you have prepared for me.
Take care that I may be allowed to enter in peace in Your Kingdom.
I ask you in Jesus name, amen.

Dutch version / Nederlandstalige versie > Weten waarheen te gaan
+++
2013 update:
 

Related articles

• Serendipity: Don't Look, and You Will Find It

Weten waarheen te gaan

"Als je niet weet waar je heen gaat,
zou je ergens anders kunnen uitkomen. "
- Yogi Berra

"Wat je hand vindt om te doen, doe het met alle macht,
want in het graf, waar je heen gaat,
is er geen werk noch planning, noch kennis noch wijsheid. "
Prediker 9:10

"Maar zoals het is, verlangen zij een beter land, dat welk een hemels is.
Daarom heeft God zich niet beschaamd hun God te worden genoemd,
want Hij heeft voor hen een stad bereid. "
Hebreeën 11:16

God, laat mij duidelijk weten waarheen te gaan
en laat mij de juiste schreden richten.
op U heb ik mijn hoop gesteld,
in U is mijn vertrouwen.
Ik kijk uit naar de stad die u voor mij hebt voorbereid.
Zorg dat ik in vrede Uw Koninkrijk zal mogen binnengaan.
Dat vraag ik U in Jezus naam, amen.

Engelstalige versie / English version > Knowing where to go